Fugue géographique
Créée en 1930 par le compositeur autrichien Ernst Toch, la pièce musicale Geographical Fugue relève du sprechgesang, c’est-à-dire du parlé-chanté. Écrite pour quatre pupitres (ténor, alto, soprano et basse), sous forme de fugue, elle énumère des lieux géographiques (Canada, Málaga, Rimini, Brindisi…) à la manière d’une cartographie musicale. C’est une pièce rythmique, à la fois précise et drôle, qui provoque très souvent le rire par son caractère déconcertant. Écrite originalement en allemand (Fuge aus der Geographie), elle a été traduite par les compositeurs Henry Cowell et John Cage. Pièce de répertoire pour les chorales, Geographical Fugue est très célèbre aux États-Unis, souvent interprétée à la faveur des spectacles de fin d’année dans les conservatoires et les universités. Sans doute concilie-t-elle la drôlerie à un sens démocratique de la musique.
Trinidad !
And the big Mississippi
And the town Honolulu
And the lake Titicaca,
The Popocatepetl is not in Canada,
Rather in Mexico, Mexico, Mexico !
Canada, Málaga, Rimini, Brindisi
Canada, Málaga, Rimini, Brindisi
Yes, Tibet, Tibet, Tibet, Tibet,
Nagasaki ! Yokohama !
Nagasaki ! Yokohama !
Tourné dans la chapelle de l’École nationale supérieure d’art de Bourges, avec les chanteurs Anne Le Goff, Marion Sarrazin, Lancelot Dubois et François Martin, sous la direction musicale de Loïc Pierre, le film Fugue géographique propose une interprétation rythmique et visuelle de cette pièce musicale.
Érik Bullot, septembre 2013